{"count":84615,"next":"https://www.canadahelps.org/api/charity/?format=json&page=7130","previous":"https://www.canadahelps.org/api/charity/?format=json&page=7128","results":[{"popular_name_en":"THE COTTON TRUST FOR RURAL BEAUTIFICATION","summary_fr":null,"search_image_en":null,"id":52142,"province_fr":"NS","city":"HALIFAX","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":"","about_fr":"","logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/52142/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/52142/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/52142/"},"city_en":"HALIFAX","events_toc_accepted":false,"business_number":"868476680RR0001","province":"NS","is_registered":false,"search_image":null,"funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"General","is_default":true,"amount":null,"description_fr":"général","fund_id":117981}],"search_image_fr":null,"summary_en":null,"city_fr":"HALIFAX","business_name":"THE COTTON TRUST FOR RURAL BEAUTIFICATION","slug":"the-cotton-trust-for-rural-beautification","categories":[],"popular_name_fr":"THE COTTON TRUST FOR RURAL BEAUTIFICATION","summary":null,"province_en":"NS","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-cotton-trust-for-rural-beautification/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-cotton-trust-for-rural-beautification/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-cotton-trust-for-rural-beautification/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-cotton-trust-for-rural-beautification/","charity_profile_en":"/en/charities/the-cotton-trust-for-rural-beautification/","p2p_create":"/en/charities/the-cotton-trust-for-rural-beautification/p2p/new/"},"popular_name":"THE COTTON TRUST FOR RURAL BEAUTIFICATION"},{"popular_name_en":"THE COTTON TRUST FOR THE CONFEDERATION LIBRARY AND GALLERY","summary_fr":null,"search_image_en":null,"id":65968,"province_fr":"NS","city":"HALIFAX","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":"","about_fr":"","logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/65968/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/65968/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/65968/"},"city_en":"HALIFAX","events_toc_accepted":false,"business_number":"890282049RR0001","province":"NS","is_registered":false,"search_image":null,"funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"General","is_default":true,"amount":null,"description_fr":"général","fund_id":130313}],"search_image_fr":null,"summary_en":null,"city_fr":"HALIFAX","business_name":"THE COTTON TRUST FOR THE CONFEDERATION LIBRARY AND GALLERY","slug":"the-cotton-trust-for-the-confederation-library-and-gallery","categories":["arts-culture"],"popular_name_fr":"THE COTTON TRUST FOR THE CONFEDERATION LIBRARY AND GALLERY","summary":null,"province_en":"NS","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-cotton-trust-for-the-confederation-library-and-gallery/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-cotton-trust-for-the-confederation-library-and-gallery/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-cotton-trust-for-the-confederation-library-and-gallery/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-cotton-trust-for-the-confederation-library-and-gallery/","charity_profile_en":"/en/charities/the-cotton-trust-for-the-confederation-library-and-gallery/","p2p_create":"/en/charities/the-cotton-trust-for-the-confederation-library-and-gallery/p2p/new/"},"popular_name":"THE COTTON TRUST FOR THE CONFEDERATION LIBRARY AND GALLERY"},{"popular_name_en":"THE COTTON TRUST FOR VOCATIONAL STUDENTS AND PUBLIC PARKS","summary_fr":null,"search_image_en":null,"id":48824,"province_fr":"NS","city":"HALIFAX","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":"","about_fr":"","logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/48824/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/48824/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/48824/"},"city_en":"HALIFAX","events_toc_accepted":false,"business_number":"140706532RR0001","province":"NS","is_registered":false,"search_image":null,"funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"General","is_default":true,"amount":null,"description_fr":"général","fund_id":115084}],"search_image_fr":null,"summary_en":null,"city_fr":"HALIFAX","business_name":"THE COTTON TRUST FOR VOCATIONAL STUDENTS AND PUBLIC PARKS","slug":"the-cotton-trust-for-vocational-students-and-public-parks","categories":[],"popular_name_fr":"THE COTTON TRUST FOR VOCATIONAL STUDENTS AND PUBLIC PARKS","summary":null,"province_en":"NS","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-cotton-trust-for-vocational-students-and-public-parks/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-cotton-trust-for-vocational-students-and-public-parks/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-cotton-trust-for-vocational-students-and-public-parks/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-cotton-trust-for-vocational-students-and-public-parks/","charity_profile_en":"/en/charities/the-cotton-trust-for-vocational-students-and-public-parks/","p2p_create":"/en/charities/the-cotton-trust-for-vocational-students-and-public-parks/p2p/new/"},"popular_name":"THE COTTON TRUST FOR VOCATIONAL STUDENTS AND PUBLIC PARKS"},{"popular_name_en":"THE COTTONWOOD-GORDON AGRICULTURAL SOCIETY","summary_fr":null,"search_image_en":null,"id":31253,"province_fr":"AB","city":"RED DEER COUNTY","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":"","about_fr":"","logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/31253/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/31253/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/31253/"},"city_en":"RED DEER COUNTY","events_toc_accepted":false,"business_number":"119228781RR0001","province":"AB","is_registered":false,"search_image":null,"funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"General","is_default":true,"amount":null,"description_fr":"général","fund_id":100126}],"search_image_fr":null,"summary_en":null,"city_fr":"RED DEER COUNTY","business_name":"THE COTTONWOOD-GORDON AGRICULTURAL SOCIETY","slug":"the-cottonwood-gordon-agricultural-society","categories":["environment"],"popular_name_fr":"THE COTTONWOOD-GORDON AGRICULTURAL SOCIETY","summary":null,"province_en":"AB","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-cottonwood-gordon-agricultural-society/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-cottonwood-gordon-agricultural-society/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-cottonwood-gordon-agricultural-society/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-cottonwood-gordon-agricultural-society/","charity_profile_en":"/en/charities/the-cottonwood-gordon-agricultural-society/","p2p_create":"/en/charities/the-cottonwood-gordon-agricultural-society/p2p/new/"},"popular_name":"THE COTTONWOOD-GORDON AGRICULTURAL SOCIETY"},{"popular_name_en":"THE COUCHICHING CONSERVANCY","summary_fr":"","search_image_en":"/uploads/CACHE/images/2e75209d1412371fcd613e81860d80ff.png","id":48244,"province_fr":"ON","city":"ORILLIA","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":"<p>Our Mission</p>\n<p>The Couchiching Conservancy is a non-profit, non-government organization dedicated to protecting the natural features of the Couchiching Region for future generations.</p>\n<p>About THE COUCHICHING CONSERVANCY</p>\n<p>Since 1993, we have helped protect over 15,000 acres of special natural lands in central Ontario; north Simcoe County and Carden Township, City of Kawartha Lakes.</p>\n<p>Properties and conservation easements have been donated to us by individuals with a great love for nature. We also manage properties owned by the Nature Conservancy of Canada and the Ontario Heritage Foundation.</p>\n<p>Our goal is to protect natural lands by:</p>\n<p>&bull; accepting donations of significant lands to manage as nature reserves</p>\n<p>&bull; entering into conservation easements with willing owners to legally restrict future development</p>\n<p>&bull; working cooperatively with other organizations to acquire or manage ecological lands</p>\n<p>&bull; engaging private landowners and volunteers in positive conservation actions</p>\n<p>&bull; increasing local knowledge and awareness about natural heritage conservation</p>","about_fr":"","logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/48244/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/48244/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/48244/"},"city_en":"ORILLIA","events_toc_accepted":true,"business_number":"139725030RR0001","province":"ON","is_registered":true,"search_image":"/uploads/CACHE/images/2e75209d1412371fcd613e81860d80ff.png","funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"1. General Donations to Care for the Land","is_default":true,"amount":null,"description_fr":"1. Général","fund_id":173148},{"is_disabled":false,"description_en":"3. Stewardship","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"3. Stewardship","fund_id":25569},{"is_disabled":false,"description_en":"2. Membership ($40 per person)","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"2. Membership ($40 per person)","fund_id":41713},{"is_disabled":false,"description_en":"4. Protect An Acre ($25 per acre)","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"4. Protect An Acre ($25 per acre)","fund_id":194404},{"is_disabled":false,"description_en":"5. Angela Rehhorn Citizen Science Fund","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"5. Angela Rehhorn Citizen Science Fund","fund_id":235617},{"is_disabled":false,"description_en":"6. Land for Life, Priority One Fund","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"6. Land for Life, Priority One Fund","fund_id":237155},{"is_disabled":false,"description_en":"Blumoose Fundraiser","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Blumoose Fundraiser","fund_id":241704},{"is_disabled":false,"description_en":"7. Carden Challenge","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"7. Carden Challenge","fund_id":246822}],"search_image_fr":null,"summary_en":"The Couchiching Conservancy is a non-profit, non-government land trust dedicated to protecting nature for future generations.","city_fr":"ORILLIA","business_name":"THE COUCHICHING CONSERVANCY","slug":"the-couchiching-conservancy","categories":["environment"],"popular_name_fr":"THE COUCHICHING CONSERVANCY","summary":"The Couchiching Conservancy is a non-profit, non-government land trust dedicated to protecting nature for future generations.","province_en":"ON","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-couchiching-conservancy/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-couchiching-conservancy/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-couchiching-conservancy/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-couchiching-conservancy/","charity_profile_en":"/en/charities/the-couchiching-conservancy/","p2p_create":"/en/charities/the-couchiching-conservancy/p2p/new/"},"popular_name":"THE COUCHICHING CONSERVANCY"},{"popular_name_en":"THE COUNCIL OF DRAMA IN EDUCATION","summary_fr":null,"search_image_en":null,"id":31254,"province_fr":"ON","city":"MILTON","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":"","about_fr":"","logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/31254/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/31254/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/31254/"},"city_en":"MILTON","events_toc_accepted":false,"business_number":"119228807RR0001","province":"ON","is_registered":false,"search_image":null,"funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"General","is_default":true,"amount":null,"description_fr":"général","fund_id":100127}],"search_image_fr":null,"summary_en":null,"city_fr":"MILTON","business_name":"THE COUNCIL OF ONTARIO DRAMA AND DANCE EDUCATORS","slug":"the-council-of-drama-in-education","categories":["arts-culture"],"popular_name_fr":"THE COUNCIL OF ONTARIO DRAMA AND DANCE EDUCATORS","summary":null,"province_en":"ON","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-council-of-drama-in-education/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-council-of-drama-in-education/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-council-of-drama-in-education/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-council-of-drama-in-education/","charity_profile_en":"/en/charities/the-council-of-drama-in-education/","p2p_create":"/en/charities/the-council-of-drama-in-education/p2p/new/"},"popular_name":"THE COUNCIL OF DRAMA IN EDUCATION"},{"popular_name_en":"THE COUNCIL OF ISLAMIC GUIDANCE INC.","summary_fr":"","search_image_en":null,"id":31255,"province_fr":"ON","city":"PICKERING","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":"<p>Our Mission</p>\n<p>The Council of Islamic Guidance Inc. is a charitable non-profit organization and its mission is to safeguard, promote and foster the understanding and observance of religion among its Members, their families and others.</p>","about_fr":"","logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/31255/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/31255/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/31255/"},"city_en":"PICKERING","events_toc_accepted":false,"business_number":"119228815RR0001","province":"ON","is_registered":true,"search_image":null,"funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"Building Fund - Al Mahdi Community Center","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Building Fund - Al Mahdi Community Center","fund_id":7488},{"is_disabled":false,"description_en":"Live Internet Broadcast","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Live Internet Broadcast","fund_id":7489},{"is_disabled":false,"description_en":"Mohurrum Fund","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Mohurrum Fund","fund_id":7490},{"is_disabled":false,"description_en":"Zakat/Sadqa","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Zakat/Sadqa","fund_id":7491},{"is_disabled":false,"description_en":"Khums - Sahme Imam","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Khums - Sahme Imam","fund_id":7492},{"is_disabled":false,"description_en":"Khums - Sahme Sadat","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Khums - Sahme Sadat","fund_id":7493},{"is_disabled":false,"description_en":"Youths - AMYS","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Youths - AMYS","fund_id":7494},{"is_disabled":false,"description_en":"Ramadan Fund","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Ramadan Fund","fund_id":7495},{"is_disabled":false,"description_en":"Al Mahdi Madressah","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Al Mahdi Madressah","fund_id":8759},{"is_disabled":false,"description_en":"Muslim Burial Plan - Donation","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Muslim Burial Plan - Donation","fund_id":8760},{"is_disabled":false,"description_en":"Muslim Burial Plan - Membership","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Muslim Burial Plan - Membership","fund_id":8761},{"is_disabled":false,"description_en":"CIG Membership","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"CIG Membership","fund_id":8762},{"is_disabled":false,"description_en":"Al Mahdi Sports & Recreation (ASR)","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Al Mahdi Sports & Recreation (ASR)","fund_id":8763},{"is_disabled":false,"description_en":"General Donation","is_default":true,"amount":null,"description_fr":"général Donation","fund_id":170642},{"is_disabled":false,"description_en":"Renovation - Al Mahdi Centre","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Renovation - Al Mahdi Centre","fund_id":237759}],"search_image_fr":null,"summary_en":"","city_fr":"PICKERING","business_name":"THE COUNCIL OF ISLAMIC GUIDANCE INC.","slug":"the-council-of-islamic-guidance-inc","categories":["religion"],"popular_name_fr":"THE COUNCIL OF ISLAMIC GUIDANCE INC.","summary":"","province_en":"ON","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-council-of-islamic-guidance-inc/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-council-of-islamic-guidance-inc/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-council-of-islamic-guidance-inc/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-council-of-islamic-guidance-inc/","charity_profile_en":"/en/charities/the-council-of-islamic-guidance-inc/","p2p_create":"/en/charities/the-council-of-islamic-guidance-inc/p2p/new/"},"popular_name":"THE COUNCIL OF ISLAMIC GUIDANCE INC."},{"popular_name_en":"The Council of Korean Churches in Ontario","summary_fr":null,"search_image_en":null,"id":122275,"province_fr":"ON","city":"NORTH YORK","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":null,"about_fr":null,"logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/122275/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/122275/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/122275/"},"city_en":"NORTH YORK","events_toc_accepted":false,"business_number":"786201343RR0001","province":"ON","is_registered":false,"search_image":null,"funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"General","is_default":false,"amount":null,"description_fr":"Général","fund_id":276159}],"search_image_fr":null,"summary_en":null,"city_fr":"NORTH YORK","business_name":"The Council of Korean Churches in Ontario","slug":"the-council-of-korean-churches-in-ontario","categories":[],"popular_name_fr":"The Council of Korean Churches in Ontario","summary":null,"province_en":"ON","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-council-of-korean-churches-in-ontario/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-council-of-korean-churches-in-ontario/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-council-of-korean-churches-in-ontario/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-council-of-korean-churches-in-ontario/","charity_profile_en":"/en/charities/the-council-of-korean-churches-in-ontario/","p2p_create":"/en/charities/the-council-of-korean-churches-in-ontario/p2p/new/"},"popular_name":"The Council of Korean Churches in Ontario"},{"popular_name_en":"THE COUNCIL OF UKRAINIAN ORTHODOX CHURCHES OF EDMONTON","summary_fr":null,"search_image_en":null,"id":55599,"province_fr":"AB","city":"EDMONTON","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":"","about_fr":"","logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/55599/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/55599/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/55599/"},"city_en":"EDMONTON","events_toc_accepted":false,"business_number":"876351271RR0001","province":"AB","is_registered":false,"search_image":null,"funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"General","is_default":true,"amount":null,"description_fr":"général","fund_id":120993}],"search_image_fr":null,"summary_en":null,"city_fr":"EDMONTON","business_name":"THE COUNCIL OF UKRAINIAN ORTHODOX CHURCHES OF EDMONTON","slug":"the-council-of-ukrainian-orthodox-churches-of-edmonton","categories":["social-services"],"popular_name_fr":"THE COUNCIL OF UKRAINIAN ORTHODOX CHURCHES OF EDMONTON","summary":null,"province_en":"AB","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-council-of-ukrainian-orthodox-churches-of-edmonton/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-council-of-ukrainian-orthodox-churches-of-edmonton/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-council-of-ukrainian-orthodox-churches-of-edmonton/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-council-of-ukrainian-orthodox-churches-of-edmonton/","charity_profile_en":"/en/charities/the-council-of-ukrainian-orthodox-churches-of-edmonton/","p2p_create":"/en/charities/the-council-of-ukrainian-orthodox-churches-of-edmonton/p2p/new/"},"popular_name":"THE COUNCIL OF UKRAINIAN ORTHODOX CHURCHES OF EDMONTON"},{"popular_name_en":"THE COUNCIL ON AGING OF OTTAWA","summary_fr":"","search_image_en":null,"id":41758,"province_fr":"ON","city":"OTTAWA","is_delisted":false,"charity_profile":{"about_en":"<h2>Our Mission</h2>\r\n<p>The Council on Aging of Ottawa is a bilingual, non-profit, charitable, voluntary organization dedicated to enhancing the quality of life of all seniors in Ottawa. The Council on Aging of Ottawa works with and for seniors in the community to voice issues and concerns to all levels of government and to the general public.</p>\r\n<h2>About THE COUNCIL ON AGING OF OTTAWA</h2>\r\n<p>Seniors' concerns and issues are identified and solutions are sought through forums, research projects and partnership networks.</p>\r\n<p>The Council on Aging, though the work of its volunteer Board of Director's, committees, and staff:</p>\r\n<p>- Consults with other organizations in the planning and coordination of seniors' services;</p>\r\n<p>- Advocates for seniors on policy and funding priorities at all levels of government;</p>\r\n<p>- Educates public understanding and awareness of seniors' issues;</p>\r\n<p>- Invites the community at large to support its work through memberships, volunteering and financial donations.</p>","about_fr":"<h2>Notre Mission</h2>\r\n<p>Le Conseil sur le vieillissement d'Ottawa est un organisme caritatif bilingue et sans but lucratif vou&eacute; &agrave; l&rsquo;am&eacute;lioration de la qualit&eacute; de vie de toutes les personnes &acirc;g&eacute;es d&rsquo;Ottawa. Le Conseil travaille avec et pour les a&icirc;n&eacute;s de la communaut&eacute; pour faire connaitre leurs questions d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t et leurs pr&eacute;occupations &agrave; tous les paliers gouvernementaux ainsi qu&rsquo;au grand public.</p>\r\n<h2>&Agrave; propos de nous</h2>\r\n<p>Le CSV identifie les pr&eacute;occupations et les probl&egrave;mes des personnes &acirc;g&eacute;es et cherche &agrave; trouver des solutions par la tenue de forums, par des projets de recherche et par des r&eacute;seaux de partenaires.</p>\r\n<p>Le CSV, par l&rsquo;entremise de son Conseil d&rsquo;administration form&eacute; de b&eacute;n&eacute;voles, de ses comit&eacute;s et de son personnel:</p>\r\n<p>- Consulte les autres organisations sur la planification et la coordination des services destines aux personnes &acirc;g&eacute;es;</p>\r\n<p>- Agit comme porte parole des personnes &acirc;g&eacute;es aupr&egrave;s de tous les niveaux du gouvernement, sur les priorit&eacute;s en mati&egrave;re de politique et de financement.</p>\r\n<p>- Oeuvre &agrave; la compr&eacute;hension et &agrave; la sensibilisation publique des probl&egrave;mes li&eacute;s aux personnes &acirc;g&eacute;es;</p>\r\n<p>- Invite la communaut&eacute; &agrave; appuyer son travail par le b&eacute;n&eacute;volat et les dons en argent.</p>","logo_en":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/41758/","logo_fr":"https://www.canadahelps.org/fr/charities/logo/41758/","twitter":null,"google_plus":null,"facebook":null,"new_hero_image_en":null,"new_hero_image_fr":null,"logo":"https://www.canadahelps.org/en/charities/logo/41758/"},"city_en":"OTTAWA","events_toc_accepted":false,"business_number":"131344889RR0001","province":"ON","is_registered":true,"search_image":null,"funds":[{"is_disabled":false,"description_en":"General","is_default":true,"amount":null,"description_fr":"général","fund_id":172137}],"search_image_fr":null,"summary_en":"","city_fr":"OTTAWA","business_name":"THE COUNCIL ON AGING OF OTTAWA/LE CONSEIL SUR LE VIEILLISSEMENT D'OTTAWA","slug":"the-council-on-aging-of-ottawa","categories":["social-services"],"popular_name_fr":"LE CONSEIL SUR LE VIEILLISSEMENT D'OTTAWA","summary":"","province_en":"ON","urls":{"third_party_create":"/en/charities/the-council-on-aging-of-ottawa/third-party/new/","event_create":"/en/charities/the-council-on-aging-of-ottawa/events/new/","charity_profile":"/en/charities/the-council-on-aging-of-ottawa/","charity_profile_fr":"/fr/organismesdebienfaisance/the-council-on-aging-of-ottawa/","charity_profile_en":"/en/charities/the-council-on-aging-of-ottawa/","p2p_create":"/en/charities/the-council-on-aging-of-ottawa/p2p/new/"},"popular_name":"THE COUNCIL ON AGING OF OTTAWA"}]}