Pr\u00e9parez-vous pour quelques surprises.<\/span><\/h2>\nLa seule \u00e9tude canadienne majeure ayant jamais demand\u00e9 aux femmes de parler des exp\u00e9riences de violence dont elles ont \u00e9t\u00e9 victimes au cours de leur vie (men\u00e9e par Statistique Canada il y a plus de vingt ans) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 50\u00a0% de toutes les femmes avaient subi au moins un incident de violence physique ou sexuelle d\u00e8s l’\u00e2ge de 16 ans.<\/span><\/p>\nL’an dernier, Statistique Canada a indiqu\u00e9 que chaque nuit environ 6 000 femmes et enfants sont oblig\u00e9s de dormir dans un refuge<\/strong> parce qu’il est trop dangereux pour eux de rester \u00e0 la maison. Au cours d\u2019une seule ann\u00e9e, 473 900 femmes canadiennes \u00e2g\u00e9es de plus de 15 ans ont \u00e9t\u00e9 victimes d’une agression sexuelle.<\/strong><\/span><\/p>\n![\"SHE1_Fr](\"https:\/\/www.canadahelps.org\/media\/SHE1_Fr-infographic-909x1024.jpg\")
<\/a><\/p>\nR\u00e9cemment, la Fondation canadienne des femmes a men\u00e9 deux \u00e9tudes distinctes pour d\u00e9couvrir l’ampleur de la violence envers les femmes au Canada. La premi\u00e8re \u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 67 % des Canadiens connaissent personnellement une femme qui a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9e sexuellement ou physiquement. La deuxi\u00e8me \u00e9tude, men\u00e9e par l’Universit\u00e9 de Calgary, a d\u00e9couvert qu\u2019\u00e0 chaque heure de chaque jour, une femme de l’Alberta est une victime de violence conjugale d’un ex-partenaire. (Cela ne tient pas compte de tous les types de violence conjugale)<\/span><\/p>\nSi vous \u00eates comme la plupart des Canadiens, vous trouvez cette situation tout \u00e0 fait inacceptable. Et, si vous \u00eates comme la plupart des Canadiens, vous serez surpris d’apprendre que vous payez le prix, de fa\u00e7on personnelle, pour cette violence.<\/span><\/p>\nCollectivement, la violence domestique co\u00fbte aux Canadiens environ 7,4 milliards de dollars par an.<\/strong> Selon un <\/span>rapport du minist\u00e8re de la Justice, c’est le prix que nous d\u00e9pensons collectivement\u00a0 pour tout, soit de la police \u00e0 la sant\u00e9 mentale des enfants, des visites en salle d’urgence et aux fun\u00e9railles. Puisque la totalit\u00e9 des co\u00fbts sont si difficiles \u00e0 calculer, le rapport d\u00e9crit ces chiffres comme \u00abune estimation prudente.\u00a0\u00bb \u00c9videmment, le prix le plus \u00e9lev\u00e9 est pay\u00e9 par les victimes en frais juridiques, perte de salaire, la douleur et la souffrance et la perte de la vie. Les personnes qui leur sont proche souffrent aussi : leurs enfants, amis, familles, et des employeurs.<\/span><\/p>\nVoici une autre surprise: Les experts <\/span>estiment que des milliers de femmes et de filles au Canada sont victimes de la traite dans la prostitution forc\u00e9e. C’est une <\/span>grosse affaire. Ces criminels peuvent recevoir jusqu’\u00e0 280 000\u00a0$ chaque ann\u00e9e pour chaque fille ou femme qu’ils exploitent. La moyenne d’\u00e2ge de la plupart des filles qui commencent \u00e0 \u00eatre victime de la traite est de treize ans.<\/strong><\/span><\/p>\nL’ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons pris des mesures pour mettre fin au trafic de femmes et de filles en faisant le lancement de notre Groupe de travail sur la traite des femmes et des filles au Canada. Le Groupe de travail comprend des agents de police, des universitaires, des travailleurs de premi\u00e8re ligne, et des femmes qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de la traite.<\/span><\/p>\nNotre Groupe de travail a voyag\u00e9 \u00e0 travers le Canada et a rencontr\u00e9 plus de 160 survivantes et 260 organismes. Nous avons appris beaucoup de choses sur les trafiquants en cours de route.\u00a0<\/span><\/p>\nLes trafiquants sont tr\u00e8s organis\u00e9s et syst\u00e9matiques. Ils excellent dans l\u2019exploitation de personnes vuln\u00e9rables : des jeunes filles qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de violence, des femmes qui sont aux prises avec des probl\u00e8mes de toxicomanie, des femmes pauvres ayant peu d’alternatives \u00e9conomiques, et les femmes qui font face \u00e0 de graves discriminations. Leurs outils comprennent la tromperie, la coercition et la violence. Au d\u00e9but, ils peuvent se pr\u00e9senter comme un ami. Ils promettent peut-\u00eatre une fausse offre d\u2019emploi et la promesse d\u2019une vie meilleure. Parfois, ils enl\u00e8vent m\u00eame la victime choisie. Une fois que \u00a0la femme ou la jeune fille est sous leur contr\u00f4le, ils les forcent \u00e0 \u00e9changer des faveurs sexuelles contre de la nourriture, un refuge, des m\u00e9dicaments, ou de la protection.<\/span><\/p>\nLes femmes et les filles victimes de la traite n’ont pas le choix et n\u2019ont pas de voix.<\/span><\/p>\nVoici une derni\u00e8re surprise. Malgr\u00e9 l’effroyable r\u00e9alit\u00e9 de la traite et la violence quotidienne v\u00e9cue par tant de femmes et de filles au Canada, je suis, en fait, optimiste.<\/span><\/p>\nIl existe un \u00e9lan formidable aux changements gr\u00e2ce \u00e0 des milliers de femmes et de filles qui trouvent le courage de partager leurs histoires et de travailler ensemble pour r\u00e9aliser ce changement. Nous avons des milliers de partisans qui trouvent le statu quo inacceptable et veulent mettre fin \u00e0 la violence.<\/span><\/p>\nQuand vous aidez une femme \u00e0 s\u2019\u00e9chapper de la violence, cela cr\u00e9e un \u00abeffet d’entra\u00eenement\u00bb. Non seulement elle et ses enfants deviennent imm\u00e9diatement plus s\u00fbrs d\u2019eux-m\u00eames, mais les enfants deviennent \u00e9galement moins susceptibles de subir ou commettre des violences quand ils grandissent, et il en sera de m\u00eame de leurs propres enfants.<\/span><\/p>\nC’est pourquoi nous disons : Si vous voulez changer le monde, aider les femmes et les filles est le meilleur investissement que vous pouvez faire.<\/span><\/p>\nParce que quand nous le faisons, nous sommes tous gagnants.<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n
![\"SHE_FR_resilience\"](\"https:\/\/www.canadahelps.org\/media\/SHE2_FR_resilience-791x1024.jpg\")
<\/a><\/p>\n
L’an dernier, Statistique Canada a indiqu\u00e9 que chaque nuit environ 6 000 femmes et enfants sont oblig\u00e9s de dormir dans un refuge<\/strong> parce qu’il est trop dangereux pour eux de rester \u00e0 la maison. Au cours d\u2019une seule ann\u00e9e, 473 900 femmes canadiennes \u00e2g\u00e9es de plus de 15 ans ont \u00e9t\u00e9 victimes d’une agression sexuelle.<\/strong><\/span><\/p>\n R\u00e9cemment, la Fondation canadienne des femmes a men\u00e9 deux \u00e9tudes distinctes pour d\u00e9couvrir l’ampleur de la violence envers les femmes au Canada. La premi\u00e8re \u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 67 % des Canadiens connaissent personnellement une femme qui a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9e sexuellement ou physiquement. La deuxi\u00e8me \u00e9tude, men\u00e9e par l’Universit\u00e9 de Calgary, a d\u00e9couvert qu\u2019\u00e0 chaque heure de chaque jour, une femme de l’Alberta est une victime de violence conjugale d’un ex-partenaire. (Cela ne tient pas compte de tous les types de violence conjugale)<\/span><\/p>\n Si vous \u00eates comme la plupart des Canadiens, vous trouvez cette situation tout \u00e0 fait inacceptable. Et, si vous \u00eates comme la plupart des Canadiens, vous serez surpris d’apprendre que vous payez le prix, de fa\u00e7on personnelle, pour cette violence.<\/span><\/p>\n Collectivement, la violence domestique co\u00fbte aux Canadiens environ 7,4 milliards de dollars par an.<\/strong> Selon un <\/span>rapport du minist\u00e8re de la Justice, c’est le prix que nous d\u00e9pensons collectivement\u00a0 pour tout, soit de la police \u00e0 la sant\u00e9 mentale des enfants, des visites en salle d’urgence et aux fun\u00e9railles. Puisque la totalit\u00e9 des co\u00fbts sont si difficiles \u00e0 calculer, le rapport d\u00e9crit ces chiffres comme \u00abune estimation prudente.\u00a0\u00bb \u00c9videmment, le prix le plus \u00e9lev\u00e9 est pay\u00e9 par les victimes en frais juridiques, perte de salaire, la douleur et la souffrance et la perte de la vie. Les personnes qui leur sont proche souffrent aussi : leurs enfants, amis, familles, et des employeurs.<\/span><\/p>\n Voici une autre surprise: Les experts <\/span>estiment que des milliers de femmes et de filles au Canada sont victimes de la traite dans la prostitution forc\u00e9e. C’est une <\/span>grosse affaire. Ces criminels peuvent recevoir jusqu’\u00e0 280 000\u00a0$ chaque ann\u00e9e pour chaque fille ou femme qu’ils exploitent. La moyenne d’\u00e2ge de la plupart des filles qui commencent \u00e0 \u00eatre victime de la traite est de treize ans.<\/strong><\/span><\/p>\n L’ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons pris des mesures pour mettre fin au trafic de femmes et de filles en faisant le lancement de notre Groupe de travail sur la traite des femmes et des filles au Canada. Le Groupe de travail comprend des agents de police, des universitaires, des travailleurs de premi\u00e8re ligne, et des femmes qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de la traite.<\/span><\/p>\n Notre Groupe de travail a voyag\u00e9 \u00e0 travers le Canada et a rencontr\u00e9 plus de 160 survivantes et 260 organismes. Nous avons appris beaucoup de choses sur les trafiquants en cours de route.\u00a0<\/span><\/p>\n Les trafiquants sont tr\u00e8s organis\u00e9s et syst\u00e9matiques. Ils excellent dans l\u2019exploitation de personnes vuln\u00e9rables : des jeunes filles qui ont \u00e9t\u00e9 victimes de violence, des femmes qui sont aux prises avec des probl\u00e8mes de toxicomanie, des femmes pauvres ayant peu d’alternatives \u00e9conomiques, et les femmes qui font face \u00e0 de graves discriminations. Leurs outils comprennent la tromperie, la coercition et la violence. Au d\u00e9but, ils peuvent se pr\u00e9senter comme un ami. Ils promettent peut-\u00eatre une fausse offre d\u2019emploi et la promesse d\u2019une vie meilleure. Parfois, ils enl\u00e8vent m\u00eame la victime choisie. Une fois que \u00a0la femme ou la jeune fille est sous leur contr\u00f4le, ils les forcent \u00e0 \u00e9changer des faveurs sexuelles contre de la nourriture, un refuge, des m\u00e9dicaments, ou de la protection.<\/span><\/p>\n Les femmes et les filles victimes de la traite n’ont pas le choix et n\u2019ont pas de voix.<\/span><\/p>\n Voici une derni\u00e8re surprise. Malgr\u00e9 l’effroyable r\u00e9alit\u00e9 de la traite et la violence quotidienne v\u00e9cue par tant de femmes et de filles au Canada, je suis, en fait, optimiste.<\/span><\/p>\n Il existe un \u00e9lan formidable aux changements gr\u00e2ce \u00e0 des milliers de femmes et de filles qui trouvent le courage de partager leurs histoires et de travailler ensemble pour r\u00e9aliser ce changement. Nous avons des milliers de partisans qui trouvent le statu quo inacceptable et veulent mettre fin \u00e0 la violence.<\/span><\/p>\n Quand vous aidez une femme \u00e0 s\u2019\u00e9chapper de la violence, cela cr\u00e9e un \u00abeffet d’entra\u00eenement\u00bb. Non seulement elle et ses enfants deviennent imm\u00e9diatement plus s\u00fbrs d\u2019eux-m\u00eames, mais les enfants deviennent \u00e9galement moins susceptibles de subir ou commettre des violences quand ils grandissent, et il en sera de m\u00eame de leurs propres enfants.<\/span><\/p>\n C’est pourquoi nous disons : Si vous voulez changer le monde, aider les femmes et les filles est le meilleur investissement que vous pouvez faire.<\/span><\/p>\n Parce que quand nous le faisons, nous sommes tous gagnants.<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n![\"SHE1_Fr](\"https:\/\/www.canadahelps.org\/media\/SHE1_Fr-infographic.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n