Symfonia Choir of Hamilton

(Polskie tłumaczenie poniżej)

In 1951, the Symfonia Choir emerged from a Polish Alliance Organization as “Grono Mlodziezy “, Youth Group. Just 2 years later, Symfonia became a member of the Polish Singers Alliance of North America. During its 70+ years of history, the Symfonia Choir has participated in countless Polish-Canadian and American international events winning many awards and recognition on its way to promote Polish culture and traditions, including:

-  Two time winner of the Cardinal Hlond Trophy in the tree-annual competition of the Polish Singers Alliance of North America

-  the celebration of the 50th Anniversary of the Canadian Polish Congress, at Mohawk Collage in Hamilton in Honour of Canada’s 125 Birthday; and the City of Hamilton 150th Birthday

-  in 2016, Symfonia proudly celebrated its 65^th Anniversary by organizing concerts and Banquets in Toronto and Burlington

In 2021, Symfonia Choir was planning on celebrating our 70th Anniversary, however because of COVID pandemic our activity ceased, our members dispersed and when pandemic was cleared it was difficult to bring them back to join the choir.

It took a great deal of team effort and encouragement from our community to rekindle the choir. Symfonia Choir has weathered many obstacles in our history but we continue share our love of music and Polish culture with all who come to see and support us!

This year marks a big anniversary for our choir as we celebrate our 75^th Anniversary. We kindly as that you consider making a donation – every dollar helps! – so that we may continue to share the joy of music with others and keep our journey from falling flat.

If you have any questions about how your donation makes a difference, or if you would like to join Symfonia Choir, please email symfonia.choir.hamilton.ca@gmail.com

Chór Symfonia z Hamilton

W 1951 roku Chór Symfonia wyłonił się z Polskiego Związku jako „Grono Młodzieży”. Już dwa lata później Symfonia została członkiem Związku Śpiewaków Polskich w Ameryce Północnej. W ciągu ponad 70 lat swojej działalności Chór Symfonia brał udział w niezliczonych polsko-kanadyjskich oraz amerykańskich wydarzeniach międzynarodowych, zdobywając wiele nagród i wyróżnień oraz promując polską kulturę i tradycje, w tym m.in.:

• dwukrotne zdobycie Trofeum Kardynała Hlonda w trzyletnim konkursie Związku Śpiewaków Polskich w Ameryce Północnej;

• udział w obchodach 50-lecia Kongresu Polonii Kanadyjskiej w Mohawk College w Hamilton, połączonych z 125. rocznicą Kanady oraz 150. rocznicą miasta Hamilton;

• w 2016 roku Chór Symfonia z dumą obchodził swoje 65-lecie, organizując koncerty oraz bankiety w Toronto i Burlington.

W 2021 roku Chór Symfonia planował obchody 70-lecia swojej działalności, jednak z powodu pandemii COVID-19 nasza działalność została wstrzymana, członkowie rozproszyli się, a po ustaniu pandemii trudno było ponownie zgromadzić ich w chórze.

Odbudowa zespołu wymagała ogromnego wysiłku zespołowego oraz wsparcia i zachęty ze strony naszej społeczności. Chór Symfonia w swojej historii pokonał wiele przeszkód, lecz nadal dzielimy się miłością do muzyki i polskiej kultury ze wszystkimi, którzy nas odwiedzają i wspierają.

Bieżący rok jest dla naszego chóru wyjątkowy, gdyż świętujemy 75-lecie istnienia. Uprzejmie prosimy o rozważenie wsparcia naszą darowizną — każda złotówka ma znaczenie! — abyśmy mogli nadal dzielić się radością muzyki z innymi i kontynuować naszą muzyczną drogę.

Jeśli mają Państwo pytania dotyczące tego, w jaki sposób darowizny wspierają naszą działalność, lub jeśli chcieliby Państwo dołączyć do Chóru Symfonia, prosimy o kontakt mailowy:symfonia.choir.hamilton.ca@gmail.com