Bonjour,

C'est une période passionnante pour la recherche et les traitements dans le domaine des maladies rénales.   Ces dernières années, les traitements efficaces se sont multipliés grâce aux recherches fondamentales, translationnelles et cliniques. La Fondation canadienne du rein et de généreux donateurs et donatrices comme vous ont joué un rôle clé dans le financement d'une grande partie de ces recherches. Un immense merci!   Œuvrant en recherche fondamentale, je suis encouragée par les changements qui s'opèrent. C'est extrêmement gratifiant de voir nos résultats de recherche déboucher sur des traitements concrets qui aident des gens touchés par les maladies rénales à mieux vivre. Et j'ai l'espoir que dans les prochaines décennies, on accomplira des progrès encore plus importants vers un traitement curatif des néphropathies.   J'espère pouvoir compter sur vous, au moment où La Fondation du rein fête ses 60 années de recherche et d’aide aux personnes atteintes d'une maladie rénale et à leurs familles. Allez-vous faire un don dès maintenant pour contribuer à des progrès qui auront un impact positif sur les personnes atteintes d'une maladie rénale… aujourd'hui et demain?

Comme vous pouvez le lire dans mon récit, cela fait plus de 30 ans que je suis néphrologue. Ayant exercé au Japon, aux États-Unis et au Canada, je vous assure que nous avons de la chance de pouvoir compter sur la Fondation du rein et sur son Programme national de formation scientifique et d’encadrement des chercheurs spécialisés dans le domaine rénal (KRESCENT). C'est un programme unique en son genre, dont le travail remarquable fait progresser les découvertes et les traitements en matière de maladies rénales. De tels programmes sont rares dans le monde, et il est inspirant de voir comment il rend possible des avancées significatives.

Au Canada, les maladies rénales sont la dixième cause de décès. Ces maladies graves méritent vraiment toute notre attention. Nous devons donc travailler en étroite collaboration pour que la recherche sur les maladies rénales progresse dans la bonne direction. C'est notre meilleure chance d'aider les gens touchés à vivre mieux et plus longtemps.

Je vous invite à vous joindre à moi et à faire un don pour souligner le 60^e anniversaire de La Fondation du rein. Votre geste va encourager les chercheurs et chercheuses en néphrologie à continuer à chercher des réponses aux questions urgentes sur les maladies rénales.       

Avec tous mes remerciements,  

Dre Tomoko Takano

Présidente

Société canadienne de néphrologie